动漫 · 2014 · 日本 · 奇幻 番（B站）
曇天火：中村悠一 / u002F / 小泽亚李 / 曇空丸：梶裕贵 / 曇宙太郎：代永翼 / 金城白子：樱井孝宏 / 安倍蒼世：鸟海浩辅 / 錦：能登麻美子 / 牡丹：佐藤利奈 / 比良裏：铃村健一 /
【本片翻译由千夏字幕组提供】明治时代，随著文明开化及迅速西化，使得日本进入前所未有的改革期。无法接受这种变化的人、及对于新政府有所不满的人因此犯下罪过。而囚禁这些罪犯的地方，便是位于日本最大湖·琵琶湖湖心的巨树监狱！以作为摆渡人，代代供奉大蛇的昙天神社三兄弟为中心，各式各样的现实与未解之谜交错，潇洒奢华的故事终于揭开序幕。
动漫 · 1998 · 日本 · 奇幻 战斗 番（B站）
三浦恭资u002F比鲁卡：铃村健一 / 馆正成 / u002F亚瓦尔：子安武人 / 桐竹由花u002F阿古莉雅：林原惠美 / 大门宏u002F欧雷亨：上田佑司 / 潮上真理u002F吉格米：陶山章央 / 坛琢磨u002F卡马洛斯：室园丈裕 / 清野庆太u002F阿马洛：阪口大助 / .. /
原创动画作品，而后才有改编的漫画。古代印加帝国的恩怨持续转承至现代，那些在馆与三浦周围，其前世同样为印加帝国的战士与神官的人们也逐渐苏醒了。馆意图重新发动伊列塔瑟的力量毁灭世界，三浦欲再度阻止，那些觉醒的人们分别支持他们两人的作法而形成两边敌对的阵营互相斗争，三浦恭资在自己与比鲁卡、杀与不杀自己恩师的矛盾之中，要如何解除这个危机呢？
动漫 · 2006 · 日本 · 日常 职场 番（B站）
鬼丸美輝：生天目仁美 / 鬼丸真紀子：定岡小百合 / 太田明彦：中村悠一 / 神無月めぐみ：小清水亚美 / 西山勘九郎：檜山修之 / 茅原智香：峯香織 / 敏行：納谷六朗 / 遠藤若菜：中島沙樹 / ヘルズバニーu002F秋吉冬美：甲斐.. /
《无敌看板娘》以家传的中华料理屋鬼丸饭馆做为舞台，故事描述了店中的美少女店员鬼丸美輝与花见町中各种各样的人发生恶搞才是它的主题，鬼丸美辉是一家中华料理店的老板娘的女儿。自小就讨厌继承家业的她，在店里帮忙的时候总是会做出一些让顾客倒霉的举动。最让人无法容忍的是，她往往还将之理解为正确的事情。这使得老板娘非常的郁闷。母女俩之间的“血腥”的战争也时有不断。可是,坚持着自己“正义”的美辉是宁死不改的。周围的人们,就围绕着这个活宝体验着 “多姿多彩”的生活。
动漫 · 2009 · 日本 · 奇幻 战斗 架空 冒险 番（B站）
阿隆：大川透 / 阿尔萨鲁u002F妖精王：石井真 / 莉安珑u002F普莉姆拉：后藤邑子 / 塔列辛：坪井智浩 / 莫尔嘉：中原麻衣 / 奥塔维亚：田中理恵 / 塔列辛：坪井智浩 / 莉姆丽丝：小清水亚美 / 艾露敏：清水愛 / 艾玻娜：浅井清己 /
历史上，曾经有着黄金时代、白银时代、青铜时代。「青铜时代」终结后的一千二百年，大陆上新兴的神圣帝国大举扩张版图，许多边远地区的土地都被吞并了。此时，受到帝国进攻的「艾林岛」上，举行着利用歌鲁族的少女莉安珑作为祭品复活魔王「阿隆」的仪式。因为各种原因，仪式本身似乎遭到了失败，魔王「阿隆」却仍然复活了。但，接下来的发展却与人们想象中的并不一样……
动漫 · 2013 · 日本 · 日常 恋爱 小说改 番（B站）
小豆梓：石原夏织 / 横寺阳人：小松未可子 / u002F / 梶裕贵 / 筒隐月子：小仓唯 / 爱美：爱美 / 胖太：野岛裕史 / 筒隐筑紫：田村由加莉 / 舞牧麻衣：高仓有加 / 莫莉：高桥未奈美 /
主人公横寺阳人是个头脑中充满烦恼的高中二年生，后来从同样有工口烦恼的青梅竹马朋太那儿得知其就是向“不笑猫”像祈祷后，自己满脑子工口的烦恼便消失无踪。在了解了只要把供品献给“不笑猫”像，就能够把自己不需要的东西转移给需要的人。意想不到的是在他向“不笑猫”像祈祷后，心中所想的却都会流露出来，而把他从人生的大危机中拯救出来的是既酷又可爱的无表情娘筒隐月子...
动漫 · 1994 · 日本 · 萌系 奇幻 番（B站）
仁傑 / u002F / 尼克：瀧本富士子 / 歌莉 / u002F / 柯柯丽：吉田小南美 / 杰他他老伯 / u002F / 吉它吉它老伯：緒方賢一 / 傑保倫 / u002F / 吉布尔：高乃麗 / 伦伦：松井菜桜子 / 朝朝 / u002F / 朱朱：天野由梨 / 黑暗魔法组织总裁：西川幾雄 /
《咕噜咕噜魔法阵》，又译《魔法阵天使》，是卫藤ヒロユキ原著的一个以搞笑为主的魔法冒险动画、漫画，其内容情节很多仿照电子游戏。故事内容为，300年前被封印的魔王纪力再次复活，主角尼克和柯柯丽须合力再次把纪力封印。沿途上二人路经不同的村落，接触不同的人，并透过修行提升等级。外传有《舞勇传吉他吉他》。本作正式确定将推出续篇作品的漫画连载，《咕噜咕噜魔法阵 2（魔法阵グルグル2）》自 2012年 11 月 1 日起于日本 SQUARE ENIX 旗下漫画杂志 GANGAN ONLINE 中开始进行连载。
动漫 · 2011 · 日本 · 奇幻 治愈 声控 冒险 番（B站）
修伊·安东尼·迪斯沃德：小野大輔 / 少年修伊：花泽香菜 / 丹特丽安u002F读姬：泽城美雪 / 阿尔曼：櫻井孝宏 / 卡缪拉：能登麻美子 / 哈尔：加藤将之 / 芙兰：小清水亚美 / 拉兹：矢作紗友里 / 艾拉：小林由美子 /
【本字幕由诸神双语字幕组协力译制】青年修伊从收书狂的祖父那里继承了古老的宅邸以及其所有的藏书，条件只有一个——要他继承“书架”。为整理遗物而造访宅邸的修伊在充斥着书本的地下室内，遇见了身穿黑裙、胸前挂着巨锁的少女丹特丽安。她正是通往藏有禁断“幻书”的“丹特丽安的书架”的入口，储藏着恶魔智慧的门扉……
动漫 · 2006 · 日本 · 奇幻 番（B站）
阴守 / 护：私市淳 / 半場友恵 / 绀若优奈u002F绀若夕菜：中原麻衣 / 陰守桜子：伊藤美紀 / 陰守堅護：いずみ尚 / ぶる丸：山口登 / 沢菓愛里：新谷良子 / 真双津椿：小島幸子 / 服部山芽：清水愛 /
阴守家400年前担任保护绀若家的工作，原因是将军不希望好吃的蒟蒻从他手中失传，因此命令阴守一家人保护制作蒟蒻的绀若家！故事讲述的是现代家庭阴守家暗中保护绀若家的故事。阴守家一家三人分别保护绀若家三人，阴守卫保护绀若夕菜。同时在学校阴守卫又认识了几个女同学，后来她们都暗恋平时傻呼呼但其实能力非凡的阴守卫，她们不是武士就是忍者，还有泽果爱里这位富家千金。故事始终围绕几个女主角之间的感情斗争，中心是阴守卫和绀若夕菜，故事轻松充满笑料。
动漫 · 2003 · 日本 · 奇幻 校园 战斗 番（B站）
远野志贵：鈴村健一 / 爱尔奎特·布伦史坦德：生天目仁美 / 希耶尔：折笠富美子 / 远野秋叶：伊藤静 / 尼禄·卡欧斯：三宅健太 / 远野四季u002F米海尔‧罗亚：吉野裕行 / 乾有彦：櫻井孝宏 / 弓塚五月：田中かほり /
名叫远野志贵的十七岁少年，在八年前的某次意外中身受重伤，之后获得了能“杀死”事物的“直死之魔眼”。由于对这种能力无法适应，年幼的志贵在当天逃离了医院，并意外邂逅了一个名叫苍崎青子的魔法使。在她的帮助下，魔眼的能力被一副眼镜封印了起来。之后的八年间，志贵作为养子在远野的分家·有间家过着平静的生活。八年后，由于父亲的去世，志贵被成为新任家主的妹妹秋叶召回了远野家。某天在上学的路上，志贵仿佛受到呼唤般，难以抑制地用直死之眼杀死了一名女性。但第二天，这个女性却若无其事地站在了他眼前……？！
电影 · 2021 · 日本 · 奇幻 动画 电影（B站）
小君：上白石萌歌u002F大山 / 未来：黑木华u002F月夜桥 / 爸爸：星野源u002F齐斯伽 / 妈妈：麻生久美子u002F叶知秋 / 青年：福山雅治u002F刘琮 / 外公：役所广司u002F陈思宇 / 外婆：宫崎美子u002F黎筱濛 / 悠子：吉原光夫u002F图特哈蒙 /
在某座都市的角落，有一个小小庭院中生长着小小树木的小小家庭。某天，爱撒娇的小君，迎来了刚刚出生的妹妹。双亲的爱被妹妹夺走，接踵而来的初体验给小君带来了困惑。这时，小君在庭院中遇到了称呼自己为“哥哥”、来自未来世界的妹妹“未来”。他在未来的引导下，展开了大冒险。在他面前的是前所未见的世界，是与自称曾经是“王子”的神秘男人、小时候的母亲以及青年时代的曾祖父的不可思议相遇。在那里，他首次得知的“家族之爱”的种种形式。